chehonin (chehonin) wrote,
chehonin
chehonin

У Лескова в "Очарованном страннике" хватает лажи конечно, но какой язык, какой волшебный живой русский язык. На таком, крайне усеченном, шутя старые бандиты и попы теперь разговаривают.
Вот это "зубами заскриплю" у него конечно где то у кликушниц в монастыре подслушано. Часто употребляет. Бред конечно. Как и долгие разговоры между людьми когда одни держат, а герой сидит на дикой, бьющейся лошади сумасшедшей. Но это мелочи все конечно. Глобально это великая вещь, гениальная. Читаешь и как домой возвращаешься. Не к чужим а к своим.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments