chehonin (chehonin) wrote,
chehonin
chehonin

как я задолбался жить один, хочу семью, много детей

http://www.mp3share.ru/download/?ticket=f744784a00ba49dbb0218083ae590755&id=2283
Ich liebe dich
Ich liebe dich nicht
Ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du
Als du mich geliebt hast
Als du mich noch geliebt hast

Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du
Wo bist du

Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald

Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald

Ich suche dich hinter dem Licht
Wo bist du
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du
Wo bist du
Ich suche dich unter jedem Stein
Wo bist du
Wo bist du
Ich schlaf mit einem Messer ein
Wo bist du
Wo bist du

Перевод этого крайне интересного,особливо в моем положении произведеня сложнен, ибо русский не немеций, немецкий не русский, мне в силу знания нидерлаендского, эта песня пришлась по вкусу : )
я тебя люблю
я тебя не люблю
я тебя не люблю больше
я тебя не люблю больше
я тебя не люблю больше или меньше
чем ты меня любила
чем ты меня любила
когда ты меня любила
красивые девушки не ркасивы
теплые руки так холодны
все чеасы стоят
смех не здоровый и задорный
я ущу тебя по ту сторону света
где ты где ты
так одиноким я быть не хочу
где ты где ты
красивые девушки не ркасивы
теплые руки так холодны
все чеасы стоят
смех не здоровый и задорный
красивые девушки не ркасивы
теплые руки так холодны
все чеасы стоят
смех не здоровый и задорный
я ущу тебя по ту сторону света
где ты где ты
так одиноким я быть не хочу
где ты где ты
я ищу тебя повсюду
ге ты где ты
я засыпаю в тревоге
где ты где ты
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments